АФИША · ФОТО · ФОРУМ · КЛУБЫ · БАРАХОЛКА · zvuk.in/m Добавить анонс
ZVUK.IN - Музыка в Нижнем Новгороде. Анонсы концертов и вечеринок, фоторепортажи, отчеты, обсуждения. Афиша клубов Нижнего Новгорода
Играй Гармонь! 30 лет в эфире. Korpiklaani - Russian Noita 2016
Активные темы · Участники · Репутация · Поиск · Кто тут? · Помощь · WAP · 

> ЗВУК ВОКРУГ -> Музыкантам -> Музыкантам -> Форум для музыкантов 

Синхронный перевод

....
Ответ в темуСоздание новой темыСоздание опроса
  Petch
20.12.2007 - 10:25
Цитировать сообщение




А посоветуйте прибор какой нибудь для синхронного перевода, кажется это так называется...
Когда иностранец одевает радиопередатчик с наушниками, и ему туда по русский говорит переводчик...
Желательно три варианта - дешевый, средний, дорогой... И желательно - где можно достать сей девайс...

Нужно очень срочно, помогите пожалуйста... 2-3.gif 2-3.gif 2-3.gif 2-3.gif


--------------------
Играю в группе Pumpkin' blues
Я в Контакте!
Фотографии
  PyJIoH
20.12.2007 - 11:20
Цитировать сообщение




спроси у Путина. Я у него такой видел


--------------------
Профессиональная организация свадеб, юбилеев, корпоративок, концертов. Фото-, видео съемка. тел 410-43-35.
www.event-nn.ru
Фотографии
  Petch
20.12.2007 - 11:25
Цитировать сообщение




гы...


--------------------
Играю в группе Pumpkin' blues
Я в Контакте!
Фотографии
  УкроП
20.12.2007 - 11:31
Цитировать сообщение

Sim Green



Хорошая вещь наверное! Но где достать не знаю!
2Patch:
А тебе зачем, если не секрет?

Это сообщение отредактировал УкроП - 20.12.2007 - 11:34


--------------------
Я не собираюсь спорить с вами, я просто играю рок!! (с)Пилот

Фотографии
  Fleshy
20.12.2007 - 11:45
Цитировать сообщение




а вам не кажется что для синхронного перевода помимо прибора понадобится еще и синхронный переводчик? машины-то у нас пока печатный текст с трудом переводят, не то что устный


--------------------
Устал - умри!

Вертолеты - это души погибших танков... (с)
Фотографии
  Erlend Loe
20.12.2007 - 11:59
Цитировать сообщение




2Fleshy:

+1
  Petch
20.12.2007 - 12:18
Цитировать сообщение




2Fleshy:
Синхронный переводчик будет человеком...
2УкроП:
Типа для конференции, там будет куча иностранцев...

Юзал такую чтуку в Германии, то был Сенхайзер, остался доволен...
Ну то есть стоит пульт - в него заведен микрофон с переводчиком, потом микрофон идет в посыл, оттуда в радиосистему, и она разводит сигнал на несколько приемников..
В приемник втыкаются обычные наушники, и человек слышит речь на родном языке...
Очень нужна весчь, подскажите, ГДЕ ДОСТАТЬ..!!!


--------------------
Играю в группе Pumpkin' blues
Я в Контакте!
Фотографии
  Erlend Loe
22.12.2007 - 02:59
Цитировать сообщение




2Petch:

яндекс спроси. набери "устройство для синхронного перевода". в просторечьи оно называется "шептало".

И ещё... оно дорогое, ты в курсе?
  Petch
24.12.2007 - 10:20
Цитировать сообщение




Да, я в курсе...


--------------------
Играю в группе Pumpkin' blues
Я в Контакте!
Фотографии


В теме сейчас:



Опции темы
 




Поющие гитары:





     ZVUK.IN   
Все права на материалы, находящиеся на сайте "ZVUK.IN", охраняются в соответствии с законодательством РФ, в том числе, об авторском праве и смежных правах. Использование материалов сайта допускается только с разрешения редакции или авторов материалов. При любом использовании материалов сайта, гиперссылка на "ZVUK.IN" обязательна.