АФИША · ФОТО · ФОРУМ · КЛУБЫ · БАРАХОЛКА · zvuk.in/m Добавить анонс
ZVUK.IN - Музыка в Нижнем Новгороде. Анонсы концертов и вечеринок, фоторепортажи, отчеты, обсуждения. Афиша клубов Нижнего Новгорода
Играй Гармонь! 30 лет в эфире. Korpiklaani - Russian Noita 2016
Активные темы · Участники · Репутация · Поиск · Кто тут? · Помощь · WAP · 

> ЗВУК ВОКРУГ -> Афиша -> Нижний Новгород -> Концерты 

Ночь пожирателей рекламы в переводе Гоблина

29 июня 2007 (Пятница) в 20:00 / Юпитер

«Ночь пожирателей рекламы в оригинале и переводе Гоблина» -  апофеоз Фестиваля Видеорекламы Приволжья 2007 «AdJика», организованного порталом J-NET.RU.


29 июня 2007 г. ценителям мировых рекламных шедевров предстанут самые смешные и зрелищные ролики  коллекции  Жана Мари Бурсико. Их  русскоязычную версию предложит приколист-переводчик Дмитрий Пучков, он же Гоблин.

"Лицензионный перевод" Гоблина обещает стать невероятным испытанием для кинозрителей - смешно будет до слез.  В программе отсутствует ненормативная лексика, однако в переводе встречаются различные жаргонизмы, общая длительность видео - около полутора часов. Премьера проекта уже прошла в Санкт-Петербурге весной 2007 года, вызвав небывалый интерес публики.

Также посетители «Ночи» станут свидетелями  Финала Фестиваля видео рекламы Приволжья 2007 «Аджика» и увидят горячие блюда рекламной кухни  Приволжья.


Кстати, проголосовать за самые оригинальные работы конкурсантов «AdJики»  можно до 26-го июня на портале  WWW.J-NET.RU. Ролик, который получит наибольшее количество голосов пользователей, станет победителем специальной номинации Фестиваля - "Я плакалъ" или "Аффтар жжот" - выбор аудитории портала J-NET.RU.



Программа


Трансляция видеороликов участников - финалистов Фестиваля Видеорекламы Приволжья 2007«Adjика» и Церемония награждения победителей смотрим и оцениваем здесь


Фуршет и Дегустация коньяка Hennessy


Лазерное шоу


Хаус мьюзик от DJ Primus и мастера саксофона с их эксклюзивной программой "Live Sax"


Специальный номер "Огонь Аджики" от Fashion night group "ХОЛИДЕЙ"


Зажигательное представление "Африка" от экстрим коллектива "ИГРА" и "КОНГО-ШОУ",


а также самые необычные резиденты Фестиваля от Нижегородского "ФРИК-ШОУ"


Трансляция «Ночь пожирателей рекламы в оригинале и в переводе Гоблина»



*
Дирекция фестиваля оставляет за собой право вносить в программу ИЗМЕНЕНИЯ И ДОПОЛНЕНИЯ. Следите за информацией на http://adjika.j-net.ru/

  

ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ ПРОДАЖА БИЛЕТОВ: KASSIR.RU (т.18-99-99), или на сайте www.Kassir.ru/nn
Кассы к/з «ЮПИТЕР»



ТВ- и Радио- рупоры Фестиваля: «Алькасар» и ТНТ в Н.Новгороде, MTV, Видео-Интернешнл Нижний Новгород, радио «Максимум».

Глаза и Уши Фестиваля: журналы «Крупный план», «Выбирай»,  «Сфера рекламы», «Рекламодатель», «Нижегородский Бизнес-Журнал».

Стиль Фестиваля: «Яблоко».

Юпитер: Октябрьская пл., 1, +7 (831) 419-44-28
     
      JaY
    21.06.2007 - 11:40
    Цитировать сообщение

    Симулякр



    а че почем? по-моему это достойная конкуренция ред натс опену)


    --------------------
    Симулякр - объект, замещающий другой объект, создавая видимость замещаемого объекта
    Мебель на заказ в Нижнем Новгороде
    Фотографии
      Dark_MaggoT
    21.06.2007 - 13:01
    Цитировать сообщение




    FiRO, 21.06.2007 - 11:39
    В программе отсутствует ненормативная лексика, однако в переводе встречаются различные жаргонизмы, общая длительность видео - около полутора часов


    2-2.gif 2-2.gif 2-2.gif 2-2.gif

    чёт как то стрёмно, а билет на эту шнягу сколько примерно стоит


    --------------------
    "Я эгоистичен, зол и апатичен как может показаться тебе на первый взгляд - ...

      Алиаса
    24.06.2007 - 14:31
    Цитировать сообщение




    блин, пошла бы, если не последний звонок на следущий день)


    --------------------
    Music is Placebo...

    СЛУШАЙ, КАК ПОЮТ СЕРДЦА
    Фотографии
      Юлька (Экстази_)
    27.06.2007 - 12:40
    Цитировать сообщение




    Алиаса, 24.06.2007 - 14:31
    блин, пошла бы, если не последний звонок на следущий день)

    2-8.gif посл звонок разве в июне???????
    Фотографии
      Tibord
    27.06.2007 - 15:58
    Цитировать сообщение

    ХОЗЯИН



    я был практически на всех ночах пожирателей но слабо представляю прикол от перевода гоблина.... а может потаму что я гоблина не перевариваю


    --------------------
    лето ай лето....
      Лялька
    27.06.2007 - 21:43
    Цитировать сообщение




    Эх, блин, а я уже в др место иду, в другой день обязательно бы сходила((((((((( 2-4.gif
    Фотографии
      Белая Ласточка
    29.06.2007 - 14:32
    Цитировать сообщение

    звукопапа :)



    ооооочень хотела бы пойти, но реднатсоупен вне конкуренции.
    жаль, что в один и тот же день.. 2-2.gif


    --------------------
    никогда ещё не была такой живой!
    в наслаждении каждой секундой!
    жизнь так хороша! :)
    Фотографии


    В теме сейчас:



    Опции темы
     




    Поющие гитары:





         ZVUK.IN   
    Все права на материалы, находящиеся на сайте "ZVUK.IN", охраняются в соответствии с законодательством РФ, в том числе, об авторском праве и смежных правах. Использование материалов сайта допускается только с разрешения редакции или авторов материалов. При любом использовании материалов сайта, гиперссылка на "ZVUK.IN" обязательна.